GİZLİLİK POLİTİKASI (TR)
Son Güncelleme: 25 Nisan 2025
Bu Gizlilik Politikası, Bir Günde Kargo mobil uygulamasını (“Uygulama”) kullanırken kişisel verilerinizin nasıl toplandığını, kullanıldığını ve korunduğunu açıklamaktadır.

1. Topladığımız Bilgiler ve Amaçları
Yalnızca hizmetlerimizi sağlamak ve uygulamayı güvenli şekilde çalıştırmak için gerekli olan verileri toplarız:
a. Kişisel Bilgiler
    • Ad ve Soyad
    • GSM Numaranız
Bu bilgiler, kimliğinizi doğrulamak ve teslimat işlemlerini yürütmek için kullanılır.
b. Konum Verileri
    • Uygulama kullanımdayken konum verileri dakikada bir toplanır.
    • Arka planda konum takibi yapılmaz.
    • Konum verileri yalnızca teslimat doğrulama amacıyla kullanılır.
c. Kamera Erişimi
    • Teslimat kanıtı amacıyla fotoğraf çekimi için kullanılır.
    • Yalnızca uygulama içinden çekilen fotoğraflar işlenir.
    • Cihazın galeri veya diğer dosyalarına erişim sağlanmaz.
d. Bildirimler
    • Teslimat durumu ve sistem mesajları hakkında bilgilendirme için bildirim gönderilebilir.
    • Bildirim tercihleriniz cihaz ayarlarından yönetilebilir.

2. Üçüncü Taraf Hizmetleri
Uygulamanın işlevselliğini artırmak amacıyla aşağıdaki üçüncü taraf hizmet sağlayıcıları kullanılabilir:
    • OneSignal(Bildirim Servisi)
    • Leaflet maps(Rotalama Haritası)
Bu servislerle sadece anonim ve uygulama içi teknik veriler paylaşılır. Kişisel veriler üçüncü kişilerle paylaşılmaz veya satılmaz.

3. Veri Güvenliği
    • Tüm veri iletimleri HTTPS protokolü ile gerçekleştirilir.
    • Sunucularımızda güvenlik duvarı ve yetkilendirme kontrolleri uygulanır.

4. Veri Saklama Süresi
    • Kişisel verileriniz, ilgili hizmetin sona ermesinden itibaren en fazla 12 ay süreyle saklanır ve ardından güvenli biçimde silinir.

5. Kullanıcı Hakları
    • Kamera, konum ve bildirim izinlerini istediğiniz zaman cihazınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.
    • Uygulama işlevselliği için konum ve kamera izinleri gereklidir.
    • Verilerinizin silinmesini talep etmek için https://birgundekargo.com/iletisim adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.

6. Çocukların Gizliliği
Uygulama, 13 yaş altındaki bireylerin kullanımına uygun değildir. Bu yaş grubundan bilerek bilgi toplanmaz.

7. Politika Güncellemeleri
Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Güncellemeler uygulama içinde veya resmi internet sitemiz üzerinden duyurulur.

8. İletişim
Gizlilik politikamızla ilgili herhangi bir sorunuz varsa bizimle şu adresten iletişime geçebilirsiniz:
👉 https://birgundekargo.com/iletisim

PRIVACY POLICY (EN)

Last Updated: April 25, 2025

This Privacy Policy describes how your personal data is collected, used, and protected when you use the Bir Günde Kargo mobile application (“Application”).

 

1. Information We Collect and Its Purposes

We collect only the data necessary to provide our services and operate the application securely:

a. Personal Information

- First and Last Name

- Your GSM Number

This information is used to verify your identity and to carry out delivery operations.

b. Location Data

- Location data is collected once per minute while the application is in use.

- There is no background location tracking.

- Location data is only used for delivery verification purposes.

c. Camera Access

- Used for taking photos for proof of delivery purposes.

- Only photos taken from within the app are processed.

- No access to the device's gallery or other files is provided.

d. Notifications

- Notifications can be sent to inform about delivery status and system messages.

- Your notification preferences can be managed in the device settings.

 

2. Third Party Services

The following third party service providers may be used to enhance the functionality of the App:

- OneSignal (Notification Service)

- Leaflet maps (Routing Map)

Only anonymous and in-app technical data is shared with these services. Personal data is not shared or sold to third parties.

 

3. Data Security

- All data transmissions are performed with HTTPS protocol.

- Stored data is encrypted with AES-256 standard.

- Firewall and authorization controls are applied on our servers.

 

4. Data Retention Period

- Your personal data is stored for a maximum of 12 months from the end of the relevant service and then securely deleted.

 

5. User Rights

- You can manage or revoke camera, location and notification permissions from your device at any time.

- Location and camera permissions are required for app functionality.

- You can contact us at https://birgundekargo.com/iletisim to request deletion of your data.

 

6. Children's Privacy

The application is not suitable for use by individuals under the age of 13. We do not knowingly collect information from this age group.

 

7. Policy Updates

Privacy Policy may be updated from time to time. Updates are announced within the application or on our official website.

 

8. Contact

If you have any questions about our privacy policy, you can contact us at

👉 https://birgundekargo.com/iletisim